将国外媒体对周易的评价翻译了过来，同时也自己也对周易的表现进行了评价
当然，中国媒体或许是自卑惯了的缘故，就算是在称赞吹捧周易的时候，也还不忘“居安思危”，对周易接下来赛季中的表现做出了展望，这个展望中就带着担忧了
“……我们在为周易本赛季的表现感到高兴的同时，却也不能忘记了，这个成绩是建立在周易第一次在德甲亮相，大家对他还不是很熟悉的基础之上的不少新秀都有过在第一个赛季表现出色，但是第二个赛季就表现下滑的情况，俗称‘新秀墙’我们当然都不希望周易会遭遇‘新秀墙’，可是我们也要看到周易现在的缺点还是非常明显的，那就是他的身体，以及技术
在身体上，周易的体能和力量都是明显的短板，下赛季多特蒙德要双线作战，对于体能的要求非常高另外欧冠比赛和德甲不一样，在欧冠中，身体对抗更激烈，这对周易的力量也提出了更高的要求……
在技术上，周易的短传技术非常出色，可是却显得过于单一只有短传，长传球不佳除了传球之外，他其他方面的能力也非常一般，很少能够看到他带球过人摆脱，他的速度也算不上快……这些都是周易确实存在的问题
这样的问题，如果不能够得到有效解决，一旦对手们研究透了周易的特点之后，他可能就会在比赛中遭到对方的重点盯防，从而表现起伏不定……我们当然都希望周易的职业生涯能够一帆风顺，但老实说这样的可能性微乎其微，任何人都要遭遇挫折，经受失败，才能变得更加强大所以，衷心希望周易不要被第一个赛季的出色表现冲昏头脑，清醒地认识到他的缺点，努力提高要知道他可不是为了他自己在踢球呢，在他的身后，还有数千万中国球迷在看着他……”
周健良将报纸用力地拍在了桌子上
旁边的李翠芸奇怪：“怎么了？”
“哼！敢瞧不起我儿子！”周健良愤愤不平地说道
李翠芸拿起报纸看了起来，然后说：“人家说的也是事实嘛这些问题周易确实有”
“是啊，确实有，但儿子现在不是正为了解决这些问题在努力吗？要不然不至于连家都回不来！”周健良还是不服气
“记者又不知道”李翠芸还是比较冷静的
“好吧……等到新赛季给他们一个惊喜！吓他们一跳！”周健良哼道“真遗憾到时候看不到他们的表情……”
李翠芸看到丈夫竟然还和媒体较劲，就咧了咧嘴：“幼稚”(未完待续~^~)