看了也得目瞪口呆，叫德意志佬瞧了都得屁滚尿流”
巴卡尔金急切地跳步上前，却因为肚腩的原因，没能立刻爬上去每一次尝试抬腿，肚子都会被紧紧顶住，动作变得愈发笨拙
马夫看老爷爬的这么费劲，立马跳下车询问道：“我去给您拿凳子？”
“用不着！”
巴卡尔金喘着气，脸上泛起了不耐烦的神色，他一边扶住车厢，一边勉力将自己塞进车内
随着一声轻微的咯吱声，终于，他费力地爬进了马车，摔坐在了座位上，气喘吁吁
阿尔西普依旧在旁边手忙脚乱地晃动着马鞭，低声嘀咕：“您老这肚子，真是——”
“闭嘴！别多嘴！”巴卡尔金怒喝一声，打断了马夫的闲话，“就你这嘴，真是越来越不中听了！”
他心里气得直冒火，但看见钦差大人即将到来，还是压下了心头的怒气，强行调整了一下坐姿
“快开车！别磨蹭！”巴卡尔金在车厢内急切地喊道，双手紧紧抓住车架，似乎随时准备从座位上摔下来
阿尔西普稍微停顿了一下，看看巴卡尔金的状况，显然不敢再多说什么，低声应了一声：“是，老爷，马上出发！”
……
然而，在市长火急火燎赶往小旅馆的时候
让他又惧又怕的钦差大臣那头已经有人捷足先登了
那位全市官员铆足了劲都找不到的警察局长伊万·米哈伊洛维奇·斯科尔尼科夫先生，此时正恭恭敬敬地站在亚瑟的身旁
他的那位便宜岳父，退休八品文官，老乡绅格里戈里·尼基福罗维奇·扎哈罗夫在推测出亚瑟是钦差大臣的结论后，其实第一时间并没有赶往市政厅，而是溜达着一路直奔警局，揪着宿醉女婿的耳朵将他闹醒
至于他对女婿说了些什么，那自然是如市政厅中一样的高谈阔论，甚至还要说的更严重更迫切些
在官场浮沉多年，老乡绅深知捷足先登送温暖的重要性
他能够成为八品文官，荫蔽女婿拿到德鲁伊斯克警察局长的位置，不就是因为当年在高加索服役时与现如今贵为维捷布斯克警察厅长秘书的老朋友结下了过命的交情吗？
老乡绅一方面去市政厅拖住那一帮让他瞧不上眼的混不吝，另一方面又打发女婿赶紧回家梳洗去去酒气，换一身最标志的衣裳来面见赫斯廷戈夫上校
“赫斯廷戈夫上校，您一路辛苦了”警察局长用一种近乎讨好的语气说道，他的眉宇间带着几分卑微与恭敬，仿佛已经忘记了自己是警察局长，而现在的他，更像是那些平日里对他谄媚无比的小商贩们：“我们德鲁伊斯克的小旅馆环境简陋，但若是有任何不便，您尽管告知，我定会尽力为您安排”
亚瑟并未立刻回应，而是静默片刻后才低声道：“不便？哪儿有什么不便啊！我都在这儿住了五天了”
警察局