八张办公桌的大办公室，这地方臭烘烘的，是食物酸腐再加上酒精的味道，不过还是比巡警们的休息室好得多
现在警探们大多离开了，目前只有他们的局长和那位蓝帽子在其中一张办公桌后边坐着，奥尔、大麦克，以及前往水沟街的伯约与霍伟尔两位警探站着
有三百多巡警的鱼尾区分局，才有八个警探？
脑子里闪过这个问题时，奥尔意识到自己好多了，不再纠结于……不，他又开始纠结了
“蒙代尔巡警”老麦斯威尔的声音把奥尔从思绪里拽了出来
奥尔差点想站起来，与他握手表达感激，不过忍住了
“是的，局长先生”
“不需要紧张，只是有些问题想问问你，昨天你去白桦镇了，对吗？”
“是的，局长先生”
“那在那发生了什么？”
“我在那买了些东西，当然我知道，这些并不是两位关心的事情但当我从奶酪店离开时，听见了镇子上响起了钟声，接着有人高喊警长死了于是镇长带着一群乡绅跑了出来，要求我接手警长死亡这件事的调查我说明了自己只是一个见习巡警，他们依然要求我接手这……”
“但我听到的可是和您说的事情完全不一样，蒙代尔先生”蓝帽子忍不住站了起来，“据我所知，您就是去白桦镇警局找唐尼警长的，在您离开后，警长被发现死在了他的办公室里，刀伤，他被砍了十五刀”波顿死死盯着奥尔，就像是野兽盯着他的猎物，好像随时都要扑上去咬他一口
但奥尔话瞬间就让波顿营造的紧张氛围破功了，奥尔说：“非常感谢您刚刚证明了我的无辜”
已经张嘴想阻止波顿的老麦斯威尔转头看向了奥尔：“他怎么证明的？”
“这位先生能够这么快速的找到这，因为白桦镇上的人对您说了，我穿着制服，并且告诉了他们我是鱼尾区的见习巡警，对吗？”
波顿：“对”
“那您认为我在砍了一个人十五刀后，制服会依旧整洁如新吗？”他比划了一下自己的身上，然后他看见了几点污迹，这让奥尔的嘴唇扭曲了两下，“虽然现在不是那么整洁，但您作为一位有经验的老警察，应该能看出来，这些污渍不是刀砍之后留下的，而是今天打人后留下的”
“你该有一件替换的……”
“如果我一身是血，那镇上的人真的会放我离开吗？我那可是扛着一袋子土豆从车站走回家的，很多人能看见我穿的什么至于替换的，我可以将替换的制服拿来，它和现在，不，比现在这套制服干净得多而且我有镇长写的公文，他亲自写的，表示在知道我是见习巡警后，让我离开”
老麦斯威尔的关注点不太一样：“你去白桦镇就是去买土豆和奶酪的？”
但波顿竟然也点头了：“你宝贵的假期就用来干这种事？”
“