第十一章 从死亡中重生
【我在快船效力的第六个赛季，情况变得糟糕球场上没有任何改善，我受够了，我对唐纳德-斯特林的一切都感到厌倦
在洛杉矶，交通、灰尘、噪音、人群、污染、输球和犯错都让我精疲力尽，这不是我想要的
过去的五年时间，我的篮球生涯可以概括为休息、打球、骨折、休息、愈合、打球、骨折、手术、休息、愈合、打球……我还能写至少两排
一遍又一遍，像西西弗斯推石头一般永无止境，医生们不计其数的告诉我，我必须停下来，不能再尝试重返NBA，而是努力康复到能正常生活的水平
医生告诉我如果再这样继续下去，会有截肢的风险
除了伤病让我无法登场，这五年来场外的官司始终纠缠着我，快船几乎起诉了所有人——包括我，NBA，劳埃德保险公司，开拓者队等等
我也起诉了开拓者的医生，劳埃德公司起诉了保险经纪人，NBA球员工会起诉了NBA联盟，简直像古希腊神话中的衔尾蛇，无限的自我吞噬
我的时间、精力、资源和精神也被这些东西给吞噬，儿子卢克的降生是照亮我的一束光，紧跟着的第二道光是来自加利福尼亚惠尔蒂的比尔-瓦格纳博士
在一次会诊中，其它的医生都在讨论一件可怕的事：他们认为我应该截肢
“他将在他的余生中不断遭遇麻烦”
“他的腿瘸了，会继续恶化”
“痛苦不会消失，只会不断加深”
“他再也不能打球了”
“我们得把他的脚切掉，截肢是一种很现实的可能”
这些声音像恶魔的低语在我耳畔回荡，可他们不是恶魔，而是为了我健康生活着想的医生
瓦格纳博士这时候出现了，他在长时间观察和思考后，轻声说：“我有一个想法”
他提出了一种新的手术方式，在众人的质疑中他详细介绍了这种极其复杂的手术过程
手术需要在我腿上切开五个大口子，对脚部和踝关节的各部分进行手术，包括肌腱、筋膜和韧带
他认为自己找到了我问题的根源——脚部的舟骨和跟骨之间有一块先天的软骨，他阻碍了踝关节的正常运动和压力释放
瓦格纳医生的目标是尝试去处理这块联合骨，重新调整踝关节的力学结构
所有人都说这行不通，而瓦格纳博士平静坚毅的坚持自己的立场
在被问到做过多少次这样的手术时，瓦格纳博士说：“十次”
十个人中有多少恢复了健康？“一個都没有”
但我选择相信他，相信我会成为幸运的第十一个，因为我想打篮球
虽然瓦格纳博士严正警告了我，“我这么做不是为了让你再去打篮球，而是希望你能免于截肢，能正常生活”
很幸运，手术成功了，但我没办法再为快船打球，这里的球迷在万圣节