第九十八章 Calling the shots
【他们在我的身上装了一个隐藏式的麦克风收音器
那是1986年NBA总决赛，在波士顿花园球馆，波特兰开拓者对阵波士顿凯尔特人的第二场比赛
这是一个荒谬的世界，一个充满了前后不一和互相矛盾的地方，我们追求公正、公平，但却使用妥协、委曲求全的方法
在我加入NBA的30年中，联盟一直试图消除裁判在比赛中的人格，在我快要退休的时候，已经到达了这样一个地步：不允许接受媒体采访，不允许和球迷聊天，不允许在球场外和球员、教练交谈
比赛，我们的一切只有比赛，裁判像一個即插即用的黑盒子，比赛时插上，通电，用完就扔到一边去
在我刚进入联盟时情况不是这样，如果你想在NBA生存，你必须向球员和球迷展示你是谁
我在一定程度上成功了，我知道如何应对所有人，处理各种各样的情况
如今我被紧紧包裹起来，被各种规章制度束缚着，成为了一个无情的吹哨机器，联盟想要压制我们任何一点人类的感情
所以他们想在我身上装一个麦克风收音器就显得非常正常了，一台机器就应该有录制功能不是么？
我觉得无所谓，管他呢，我没什么可隐瞒的，他们的目的是想从裁判角度捕捉比赛的一些细节，以便于媒体部门制作视频特辑
这些东西后来产生了很大影响，尤其是一位记者得到了这些内容，并撰写了一篇重磅文章发表在《今日美国》和全国数十家报刊、杂志上
当然，这篇文章的内容进行了裁剪，而我在1986年那个夜晚记录下来的总决赛第二场内容，传递了一种身临其境的感觉
我是和休-埃文斯一起执法的这场比赛（1989年之前比赛里只有两名裁判），他在联盟工作了大约十年，是一名相当称职的裁判，但那天他有点紧张
但凡是执法阿甘的比赛，裁判多多少少都会有些紧张，那是一个危险人物
替补裁判是杰克-奥唐纳，他也是一位能干的裁判，但当时即使我的眼珠子掉到拼木地板上，我也不会向他求助（不知道他后来和开拓者之间的恩怨，与此有没有关系）
那天晚上波士顿花园座无虚席，这个地方让人回想起50年代的竞技场，黑暗、破败，在这个炎热潮湿的夜晚，让人闻到一股陈旧的气息
凯尔特人和波士顿花园一样古老，他们是NBA获得总冠军最多的球队，早在1957年我刚加入联盟时，他们就开始拿冠军，十多年的时间里他们一直都是冠军，到70年代，80年代，我见证了拉塞尔、哈弗里切克、伯德一次次加冕
里德-奥尔巴赫就坐在看台靠前的位置，他仿佛是这个古老建筑物的一部分，成为了