是“无意”的，但休斯顿火箭上下依旧非常愤怒，因为卡特莱特已经不是第一次发生这样的肘击事件了。
之前他就因为肘击格雷格-凯特和弗雷德-罗伯茨的面部而遭到联盟罚款，接着又因为肘击罗伯特-帕里什和伊赛亚-托马斯而遭到禁赛。
托马斯在被卡特莱特肘击后非常愤怒，因为他的脸被阿甘肘过，受过伤很脆弱，如果再被肘，伤上加伤那他以后就别微笑了，笑了就会疼。
所以托马斯冲上去就要追打比尔-卡特莱特，被球队的助理教练布伦丹-马龙拦住。
当时愤怒的托马斯直接一把掐住了布伦丹-马龙的脖子，这一镜头成为了托马斯后来被黑的罪证之一。
但实际上比尔-卡特莱特才是罪魁祸首，他的肘子让不少球员遭难。
他看起来老实的面相，有些怪异的投篮动作，缓慢的脚步，使得球迷不容易将他朝“恶人”的方向想。
根据统计，10个和比尔-卡特莱特对位的中锋中，有8个都打出了赛季最差表现。
其中一个原因就是他们忌惮卡特莱特时隐时现的铁肘，不知道什么时候会挨一下。
这点来说，卡特莱特不比兰比尔好多少。
在奥拉朱旺被击倒之前，12月卡特莱特在对阵奥兰多魔术的比赛中再度肘击了格雷格-凯特，在对阵雄鹿的比赛中将杰克-希克玛的鼻子打出了血。
当奥拉朱旺的眼睛被打伤，引起了群情激奋之时（因为奥拉朱旺的影响力足够大，小角色挨打往往不会引起水花），雄鹿主教练德尔-哈里斯将比尔-卡特莱特在比赛中的一系列肘击动作剪辑成一盘录影带，寄给了以前的同事，火箭队总经理史蒂夫-帕特森。
得到录像带的帕特森则将他寄给了联盟运营总裁罗德-索恩，要求联盟处罚卡特莱特，将他禁赛。
随后，希克玛、凯特等人都给索恩打电话抱怨，说卡特莱特根本不是在打球，他的肘子太可恶了。
“有本事他去肘阿甘，看看我的鼻子，我宁可和阿甘对抗。起码只要你不对他使坏，他打球绝对干净。”
雄鹿队中锋杰克-希克玛在接受媒体采访时说，压力给到了联盟运营办公室。
因为比赛已经过去了，而且像肘击这样的事在联盟中很常见，索恩很难向卡特莱特补开罚单。
他只能给公牛队打电话，要求卡特莱特在比赛中戴一个软的护肘，让他的肘子不再那么坚硬。
卡特莱特听到这个拒绝了，他说戴护肘会影响自己的比赛感觉，尤其是他的投篮。
菲尔-杰克逊则说，卡特莱特不会戴护肘，公牛也不会让他戴，这是球员的个人自由。
而且球员们之所以闹出这样的声势，主要是为了削弱公牛在内线的防守，毕竟卡特莱特+巴克-威廉姆斯的组合防守非常强硬。
索恩没有太