比在玫瑰花园的表演了。
这些无疑都给了科比很大的压力，不过这一切不仅不让科比感到紧张，他反而对自己的首秀有更为强烈的自信。
比赛日这天球队安排了一个小时的投篮训练，科比很早就从家中离开，他拒绝了母亲要开车送他去训练馆的要求，自己开车前往威拉米特大学体育馆。
“妈妈，我是个成年人，我18岁了。你见过哪个成年人，要妈妈开车送去上班的吗？”
从湖山公园的联排别墅离开时，科比这么和母亲帕梅拉说道，以此对母亲的过度包办进行反抗。
在来到波特兰后，科比生活上大大小小的事情全都是母亲操办，包括他的社交，在母亲的严格监控下。
帕梅拉只允许科比去阿甘家里做客，不希望他和其他球员在球场外有过多的接触，她担心自己的宝贝儿子被带坏。
科比的反抗没有起到太大效果，帕梅拉允许他自己开车去训练，但除此之外，科比生活方方面面还是离不开母亲的安排。
他的精力只能用在和篮球相关的事情上，除此之外他很难再分心了。
因为是比赛日，伯德安排的训练内容很简单，就是热身，保持状态。
上一场他们在客场对阵萨克拉门托国王，竟然输掉了比赛。
在全场大部分时间都领先的情况下，他们在最后一节遭到了国王的逆转。
球队在攻防两端的失误问题令伯德头疼，他终于忍不住在场边冲着球员们喊叫起来。
今天在投篮训练时，伯德对球员们展开了碎碎念，告诫他们不要失误，不要失误。
“做任何决定前，请稍微动一动你们的脑子。我知道比赛速度快强度高，有时候会来不及动脑子。但我希望你们的脑子和脚步一样能快一点，不然我真不知道你们肩膀上扛着的那个东西，除了用来增加一下身高，还有什么作用？”
人难免会变成自己讨厌的样子。
打球时，伯德不喜欢比尔-费奇对球员们太尖酸刻薄。
可自己真的做了教练才发现，面对一些球员的错误，真能很难忍住不去嘲讽一番。
没有人敢回嘴，甘国阳也包括在内，他从不当面驳伯德的面子，主教练需要威严。
况且甘国阳也对队友的失误感到不满，不过赛季刚刚开始，他还能忍。
上午一个多小时的训练结束后，甘国阳请大伙一起去波特兰的海鲜餐厅吃饭，顺便给科比举办了一个小小的首秀仪式。
在餐厅里，大伙起哄让科比唱歌，科比倒是不怯场，唱了一首布兰迪的民谣Iwannabedown，大家鼓掌欢呼，说今晚会多给科比传球，让他好好表现。
到了下午三点多，全队一同前往玫瑰花园球场进行赛前准备。
开拓者专门为科比的首战筹备了一个新闻发布会，让科比来面对记者的提问。
开拓者的