是巧，韦应物刚奔出平康坊不远，便遇到了一伙刚换了勤，来平康坊吃饭的羽林军士兵，羽林军士兵大多出身于长安的中上等人家，又称豪门之军，大唐建国百余年来，从来都是养尊处优，目中无人，这几年虽然地位有所下降，但百余年的思维惯性还在，一个个依然十分骄傲，当韦应物告诉他们长孙小将军受金吾卫欺凌，这些羽林军士兵顿时大怒，纷纷赶来给长孙南翼助拳
其实本来是一件小事，但在双方互不让步和有心人的刻意挑拨下，事情越闹越大，变成了两支军队的对峙
关中军的林毅已经不见了踪影，他见矛盾已经升级，便逃离了这是非之地
没有什么交涉和谈判，双方胸中的盛怒都难以遏止，一见面便大打出手，双方在马上混战，刀砍棍舞，呼喊声一片，不时有人被刀砍翻或被棍打倒，这时，长孙南翼从平楼中冲出，挥舞着长刀大喊：“王狗贼，你不是要老子的命吗？老子来了！”
他挥刀向王越追杀而去，王越见长孙南翼来势凶猛，吓得他转身便逃，恰好此时，驻扎在东市的千余名金吾卫士兵闻讯赶来了，王越见他的部众赶来，顿时精神大振，指着长孙南翼大喊：“此人是元凶，打死他！”
上千名金吾卫士将百余名羽林军士兵团团围住，叫喊声此起彼伏，四周人群也兴风作浪，大喊叫好，场面混乱之极，独孤长凤等人被堵在平楼内，无论他们喊破了嗓子，参与打斗之人根本就听不见
长孙南翼被近百名金吾卫士兵包围，他们举棍乱打，长孙南翼支持不住了，开始哀声求饶，王越激动得浑身颤抖，疯狂地大喊大叫道：“打死他！打死这狗贼！”
可怜长孙南翼没有骑马，竟难以逃脱，在近百名金吾士兵的乱棍打击之下，长孙南翼被打得骨断筋折，脑浆迸裂，惨死在平康坊
．．．．．．
平楼事件震动了朝野，平康坊羽林军和金吾卫的冲突中，包括中郎将长孙南翼在内的十八名羽林军被打死，其余羽林军士兵全部受伤，韦应物也被打断了一条腿和一条胳膊，伤势严重，金吾卫方面也被砍死三人，砍伤十余人
如果被打死者是一般羽林军士兵，这件事还好解决，偏偏被打死之人是长孙全绪的儿子，事情就变得难以收场了
长孙全绪听闻儿子死讯，他发疯似的将儿子的尸体抢回府中，抱着儿子的尸体哭得晕死过去，当天晚上，他便率领全族人，将儿子的尸体放在京兆尹王玙的府前，问王玙讨要凶手
王玙府前早已吓得大门紧闭，王越是王玙的次子，从小便受他祖母溺爱，顽劣异常，按理，王家也是名门望族，家教极严，所有子弟都必须读书明事理，但惟独这个王越仗着被祖母宠爱，无人敢管他，从不去读书，自小便欺凌