但他是整个哈勒姆的父亲”
罗森伯格：“镇长多大？”
“四十二岁”警长感慨地说，“他比我还要小几岁，但必须要承认，这个世界上总是会有天才当然，您也是一位天才”
罗森伯格心情复杂，因为这个年纪不能确定这位镇长是不是瘸子乔南的儿子——瘸子乔南是个标准的祸害，他自.焚死的时候已经快七十了，所有了解他一生经历的人，在知道他的死法后都会觉得大块人心，但在了解他的年龄后，就又会感觉到愤怒，因为他的死亡来得太迟了
而这样一个人，他十几岁的时候有了孩子都不会让人惊讶，更何况按时间门推算是二十多岁
但当罗森伯格看向奥尔，他看起来一点都不担心这件事……
在警长的家里，他们见到了警长的小儿子，他的妻子与大儿子都去参加酒会了
三人洗漱后，换了衣服趁着中间门没人的间门歇，罗森伯格问奥尔：“你对‘那个’怎么想？”他挤了挤眼睛，示意“那个”就是镇长
“我不认为那个劫匪头子说了真话”奥尔回答
“哎？那你对‘那个’竟毫无戒心吗？”
“参加酒会是出于礼貌，稍后我会全心投入到查案上，再和他见面，那只可能是他和案子有牵扯”
罗森伯格还想劝说两句，但塔尼戳了他一下
警长到了，他刚才应该也去换了一下衣服，还带了一个皮包过来，递给了奥尔：“这是最近那起案子的详细卷宗，包括所有的现场照片，和最新的尸检结果……”他将皮包递了过去
在众人上车后，警长还是没忍住，说：“我也是刚看到的最新的尸检，那孩子被割了喉，他叫不出来，但肠子被拽出来的时候他还活着”警长捂了一下自己的嘴，“蒙代尔警官，我并不是一个合格的警长，我没能抓住那个畜生，让这个孩子，还有之前很多人都死在了那个畜生的手上求求您，帮助我们尽快找到他”
“我会尽我的全力的，警长先生，但是我无法对您承诺我一定能抓到谁”
“是的，我知道，您说过，没有警察能百分百确定侦破所有的案子”警长向奥尔咧了咧嘴角，露出了一个难看的绝对无法称之为是笑的表情
终于到了政务大厅，奥尔还以为是哈勒姆镇行政大楼的当地称呼，结果发现……这还真就是个大厅，它四四方方的，从外边看高度至少有五米，但很明显只有一层
这里很热闹，一辆辆马车载着客人在门口停下，他们也是这些马车中的一辆
众人下车后，刚走了几步路，就有一群绅士朝他们走来，走在最前方的那位中年绅士有轻微的跛脚，并且有一对异色的眼睛
“欢迎来到哈勒姆镇，蒙代尔警官我是镇长杰夫·布雷肯”
绅士们都努力露出笑容，但看得出来他们都不是那么开心
“我也十